a factual account of events事件的如实报道You'd better give us as much factual evidence as possible.你最好向我们尽可能多地提供事实证据.This is a factual account of the war.这是一篇有关这场战争的真实报道....
His measure of success is his students'capacity to regurgitate factual data.而他成功的标杆是他的学生反刍事实数据的能力.Any comparison that is not strictly factual runs the risk of being interpreted as subjective.任何不完全切合实际的比较都有可能被当作主观臆断。...
Even in our own cities the " Chinatowns " were exotic enclaves.即使是在我们自己的城市里, “ 唐人街 ” 也是一块块陌生的异国领土.The enclaves are remnants of rocks which partially melted to form granitoid magma.包体为部分熔融形成寄主花岗岩岩浆的源区岩石残余.The gem - grade ...
从事初级保健护理工作的几乎都是女性。It is nearly always women who are the primary care givers.这场演出的门票也是几乎在开演前就销售一空了。This show, too, was virtually sold out before it opened.你将得到你想要的，这几乎是确定无疑的。It's almost a foregone conclusion that you...
We reject any suggestion that the law needs amending.对于任何暗示该法律需要修改的观点我们都拒绝接受。Copy of Memorandum and Articles of Association and any amending resolutions.1备忘录副本、协会章程及任何修订决议.Amending invitation documents, tender quoted pri...
Heute Abend m ? chte ich mein Freunde in Restaurant essen.今天晚上我想和朋友们去饭馆吃饭.Das Lied , das du am letzten Abend sangst , spielte nun in mir.行走在漫漫长路上, 这条路通向我自己.Have a good dream tonight . Hab einen guten abend!很久以来在晚上朋友道别的时候...
He tried to foist some inferior goods ( off ) on me.他企图把一些劣质货强售给我.He's religious but he doesn't try to foist his beliefs on everyone.他是教徒,但他不想把自己的信仰强加于人.He doesn’t try to foist his beliefs on everyone.他不会勉强每个人接...