Does this dress make my legs look too stumpy?这条裙子会使我的腿看上去又短又粗吗？Maria wore a layered white dress that rustled when she moved.玛丽亚穿一袭白色节裙，一动裙子就窸窣作响。Each dress is hemmed and scrupulously checked for imperfections.每条连衣裙都缝上了褶边...
...a slightly more elegant and formal mode of dress...略显典雅和正式的着装风格Maria wore a layered white dress that rustled when she moved.玛丽亚穿一袭白色节裙，一动裙子就窸窣作响。...the old woman's rayon dress.老妇人的丝裙She adhered to the strict Isla...
他们将在地中海上巡游.They will go cruising in the Mediterranean.巡游控制开关按常规安装在转向杆上.The cruise control switches are conventionally mounted on the steering colum.巡游控制开关按常规安装在转向轩上.The cruise control switches are conventionally mounted ...
Shortages of antivenom medicines, the treatment for snakebite, are common there.缺少抗蛇毒血清和缺少救治蛇蛟伤治疗办法的状况在那儿十分普遍.We gave the guy the antivenom. What if I'm allergic again?我们给了那个家伙血清-万一我又过敏 呢 ?Another goal is to help ma...
In November 1941 Payne was seriously ill with pneumonia.1941年11月，佩恩得了严重的肺炎。Payne gained a reputation for sound, if orthodox, views.虽然观点正统，但佩恩合乎情理的见解还是令他为人称道。Payne lost his driving licence a year ago for drink-driving.佩恩一...
这财产的价值估定为一百万元.The value of this property was assessed at one million dollars.他的年收入估定为一万美元.His annual income was assessed at ten thousand dollars.那套家具是按估定的价格买来的.The furniture had been bought at a valuation....
The character of Arbaces was one of those intricate and varied webs.阿耳巴刻斯的性格象错综复杂的蜘蛛网一样.It was the home of spiders and their webs.这里是蜘蛛之家,蛛网满布.Stringer webs have cracked in suspension bridges at the stringer - floor bean...