我真应该跟我这些愚蠢的朋友理论理论！I shall have words with these stupid friends of mine!几年来已经有好几个类似理论相继提出。Over the years several similar theories have been put forward.那意味着至少理论上他比他们级别高。That meant that he, notionally at least, outranked t...
measures which directly or indirectly impinge upon women’s lives直接或间接影响女性生活的措施I heard the rain impinge upon the earth.我听到雨密密麻麻泻在土地上.Rays light impinge upon the retina.光线射到网膜上.actions which seriously impinge on other peop...
The shop assistant has undercharged us.售货员向我们要价很低。He had the impression that they always undercharged him.他觉得他们总是少算了帐.He undercharged me two dollars for the wine.我买这瓶酒他少收了我两美元....
Professors are passing the hat to help staff in their department.教授们正在凑钱帮助系里的同事。Professors, for the most part, are firmly committed to teaching, not research.大多数教授都投身于教学，而不是研究。Professors are notoriously difficult to mana...
镧镨铈混合稀土 ( LPC ) 是新型专利成分的混合稀土.Lanthanum praseodymium - cerium rare earth ( LPC ) was a patent composition.聚丙烯与氧化铈的复合纤维将具有更优异的性能.The performances of PP and CeO _ 2 composite fiber will be excellent.介绍了一种直接测定氧化铈含量的新方法.A met...