亚历山德拉穿着那身过时的衣裳，显得臃肿笨拙。Alexandra looked plump and awkward in her cast-off clothing.滑雪是一种过时的、精英主义的无聊运动。Skiing is old-fashioned, elitist and boring.这种轿车因其过时的车身式样而受到批评。The car has been criticized for its outdated body stylin...
水是用燃气明火加热的。The water was heated by a naked gas flame.把插条放在加热的培育箱里生根。Root the cuttings in a heated propagator.加热的奶油在软化.The butter is melting in the heat....
A more than deathlike silence then reigned in the house.这时,整幢房子被死一般的寂静笼罩着.Her appearance was deathlike, and her look of despair very pitiful.她的脸色像死人一样苍白, 绝望的神态令人心酸....