You will need a pot of broth for poaching.你需要一锅汤来煮。The republic is a melting pot of different nationalities.这个共和国是多民族的大熔炉。He did not pot a ball for the next two frames.他在接下来的两局中一杆未进。...
He was writing his report so attentively that he didn’t know the rice gruel in the pot had boiled over.他聚精会神地写报告,连锅里的稀饭煮溢了也不知道。He debated heating up the pot first before his friends came.他考虑在朋友们到来之前先把火锅烧热。A pot fell over...
Can you recap the points included in the regional conference proposal?你能扼要说明一下地区会议上提案的重点吗?Let me just recap on what we've decided so far.让我来概括一下到目前为止我们所作的决定吧。Each report starts with a recap of how we did versus our ...
The president is enthroned in the hearts of his countrymen.总统受到他同胞的衷心尊崇.If there is a single subject guaranteed to strike fear in the hearts of parents, it is drugs.如果只有一样东西定能让父母感到恐惧,那就是毒品。Cupid shot golden arrows into...
The remitter is responsible for the remittance charge.四、汇款手续费由汇款人承担.There are three parties to a money order : the remitter ( payer ), the payee and drawee.汇款单涉及三方: 汇款人 ( 付款人 ) 、 收款人、受票人.Inward Remittance Inward Remittan...
他找到了该基因出现了变异形式的证据。He found evidence of mutated forms of the gene.子女身上遗传了父母双方的基因型板。The offspring contain a mixture of the genetic blueprint of each parent.人类的变异受限于我们的基因可能存在哪些排列。Variation among humans is limited to the pos...
Gametangium ( pl. gametangia ) A cell or organ in which sexual cells ( gametes ) are produced.配子囊 ( 配偶子囊 ) :由性细胞 ( 配子 ) 产生的细胞或器官.Such similar - appearing gametes are called isogametes.这种外形相似的配子称为同形配子.It involves , in eff...
Two cables connect to each corner of the plate.两条电缆连到金属板的每个角上。A Good idea. You can connect to the internet in the cafe.A好主意. 你可以在咖啡店里上网.Connect to the meter and check as described above.接通仪表按照上述方法检测....
斯图尔特现在变得只要和别人意见不合,就准备大吵一架。Stewart has developed a tendency to mix it verbally with the opposition.他和史密斯打了一架,把后者的鼻子打出了血。He had had a fight with Smith and bloodied his nose.他谈话时,一架军用喷气式飞机在镇子上空呼啸而过。As he talked, an airforce...
The film was frighteningly realistic.该影片逼真得令人害怕.As the sparks died away, the sky seemed darker than ever , even frighteningly black.火花散落, 空中越发显着黑, 黑得几乎可怕.The word " lost -- lost -- lost " dinged frighteningly in her hear...