You will need a pot of broth for poaching.你需要一锅汤来煮。The republic is a melting pot of different nationalities.这个共和国是多民族的大熔炉。He did not pot a ball for the next two frames.他在接下来的两局中一杆未进。...
He was writing his report so attentively that he didn’t know the rice gruel in the pot had boiled over.他聚精会神地写报告,连锅里的稀饭煮溢了也不知道。He debated heating up the pot first before his friends came.他考虑在朋友们到来之前先把火锅烧热。A pot fell over...
Pauline was already resigned to losing her home.保利娜已经无奈地接受了失去家园的事实。Chief Supt Pauline Clark波林∙克拉克总警司Derek criticised every aspect of Pauline's behaviour, something he had never done when they were courting.德里克对保利娜的行...
The doctor, in his fifties, graying and distinguished, was a solid performer.那位医生, 五十来岁, 头发花白,仪态端庄, 是位老练的表演者.The doctor was in his fifties, graying and distinguished.那位医生,五十来岁, 头发花白,仪表端庄.Several studies suggest smoking c...
A bigger objection is that aggregation of the results invites distortion.一种更大的异议是把各种结果集中考虑容易导致曲解。Moreover, aggregation influences the outcome of chemical disinfection of viruses.此外, 聚集作用还会影响化学消毒的效果.Aggregation theory is ...
A green checkmark appears by those services you are already signed up for.绿色对钩会出现在那些您已注册的服务旁边.Dogleg right , water appears on right. The fairway is not so forgiving.右狗腿, 右边一路有水,球道较窄.It appears to be an idyllic domestic s...
We believed our love was inviolate.我们相信我们的爱情坚如磐石。The constitution proclaims that public property shall be inviolate.宪法宣告公共财产不可侵犯.They considered themselves inviolate from attack.他们认为自己是不可侵犯的....
Don't you think we're a little bit past sushi at this point?你不觉得我们的关系应该超过寿司了 吗 ?Careful, sushi , you will get us both killed.小心, sushi, 你会害死我们俩的.Whale skin eaten raw is something like Arctic sushi.生吃的鲸鱼皮有点像是北极地...
Autophagy stabilizes intracellular environment and maintains cell survival through balancing anabolic metabolism and catabolism.通过平衡细胞合成和分解代谢,自噬稳定细胞内环境,维持细胞的存活.Autophagy is a vacuolar process of cytoplasmic degradation b...
If Michael won, he would undo everything I have fought for.如果迈克尔赢了，那我一直以来努力争取的一切都将白费。Once the damage is done, even modern surgery can't undo it entirely.伤害一旦造成，即使是现代外科手术也无法将其完全消除。A heavy-handed approach from the pol...