You will need a pot of broth for poaching.你需要一锅汤来煮。The republic is a melting pot of different nationalities.这个共和国是多民族的大熔炉。He did not pot a ball for the next two frames.他在接下来的两局中一杆未进。...
He was writing his report so attentively that he didn’t know the rice gruel in the pot had boiled over.他聚精会神地写报告,连锅里的稀饭煮溢了也不知道。He debated heating up the pot first before his friends came.他考虑在朋友们到来之前先把火锅烧热。A pot fell over...
The goal of Aristotelian science was to explain why things happen.亚里士多德科学旨在解释万物产生之因.The famous Aristotelian distinction between distributive and corrective justice will be discussed elsewhere.亚里士多德对分配正义与平均正义的著名区分拟另作讨论.Th...
The HR board was congratulated for acting decisively in ousting the formerly heroic CEO.由于果断行动、驱逐当初表现英勇的首席执行官,人力资源部门受到了人们的祝贺."I'll call for you at half ten," she said decisively.“我10点半去接你，”她果断地说道。The French have act...
Method: CBPI - M 25 - 0.25 capillary column and hydrogen flame ionization detector were selected.方法: 采用 CBP1 -M25-0.25石英毛细管柱,检测器为氢火焰离子化检测器.Word went out that a column of tanks was on its way.有消息说一队坦克已经出动了。Five pairs of c...
我们不能眼睁睁地看着你毁掉自己的生活。We can't just sit by and watch you throw your life away.我绝对不能眼睁睁地看着这家公司垮掉。I really can't afford to see this company go belly up.她吓得呆若木鸡，眼睁睁地看着劫匪们离去。Numb with terror, she stared at the departi...
His breast - beating emotionalism won little sympathy.他表示沉痛的作法未能赢得同情.Her novel is an odd synthesis of english reserve and welsh emotionalism.她的小说把英格兰人的拘谨和威尔士人的情感外露很独特地结合在一起.The way to fight their emotionalism is with a c...