Women in the North complain that their hubbies find it difficult to say 'I love you.'北部的妇女抱怨说她们的丈夫很难开口说“我爱你”。'Even my good reviews have tended to be backhanded compliments,' he says. 'They'l...
All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.不用说，所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。The deal seems so attractive it would be ridiculous to say no.这笔交易看上去太诱人了，要是拒绝它简直是笑话。People always think I'm a fool,...
他们填了一肚子的冰激凌、巧克力和棒棒糖。They stuffed themselves with ice creams, chocolate and lollies.凯文想舔一下萨拉的棒棒糖.Kevin wanted a lick of Sarah's lollipop.我给她买了棒棒糖,一吹就呜的打响的小喇叭. 我就往回走.I bought lollipops and a toot - toot bugle. I start...
Directors weren't allowed any proprietary airs about the product they made.主管们不允许对他们生产的产品以所有者自居。The company has a proprietary right to the property.公司拥有这笔财产的所有权。We had to take action to protect the proprietary techn...
狂风把一根断枝刮来, 撞在屋子上.A broken branch, caught up by the gale, smashed against the house.草耙被用来聚拢草地上的断枝落叶及枯草等.A rake is used on a lawn to collect leaves and dead grass.当积雪压断枝头的时候, 百花凋谢, 梅花它着风雪到来.When the snow breaking tree bran...
You say you feel that you're being made to choose, and so you are. Such choices as this are a by-product of freedom.你说自己感觉是在被迫作选择，确实如此，而这样的选择是自由的附带品。The raw material for the tyre is a by-product of petrol refining.制...
A HANDING FEE OF USD 80 . 00 TO BE DEDUCTED FOR ALL DISCREPANT.有不符点的单据将收取80美元的费用.As the process, modern standard ought to be discrepant , grading.作为过程, 现代化的标准应当是有差异的 、 分阶段的.In case discrepantare presented, we shall deduc...
LoveHappens将于11月26日在澳大利亚上映.Love Happens is released in Australia on November 26.奇迹就是看似不可能，却发生了。A miracle is something that seems impossible but happens anyway.如果你等待，发生的只有变老。If you wait, all that happens is that you get o...