Women in the North complain that their hubbies find it difficult to say 'I love you.'北部的妇女抱怨说她们的丈夫很难开口说“我爱你”。'Even my good reviews have tended to be backhanded compliments,' he says. 'They'l...
All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.不用说，所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。The deal seems so attractive it would be ridiculous to say no.这笔交易看上去太诱人了，要是拒绝它简直是笑话。People always think I'm a fool,...
柏氏器可能也有如平衡囊的作用.Palmen's organ may perhaps also function as a statocyst.染料锥虫蓝对卵黄囊的胞饮作用具有明显的双向作用.The dye Trypan Blue has a remarkable biphasic effect on pinocytosis by yolk sal.空气里带着浓浓的走了味的油彩 、 油膏和香囊的气味.The air was he...
A French-based pharmaceuticals company ran into cash-flow problems and faced liquidation.法国的一家制药公司陷入资金周转问题，面临清算的危机。The company went into liquidation.公司进入了清盘阶段。The company has gone into liquidation .这家公司已破产。...
Non - basic nitrogen - containing series include pyrroles, indoles, carbazoles and benzcarbazoles.不含碱性氮的化合物包括吡咯 、 吲哚 、 咔唑和苯咔唑.Nitrogen trifluoride ( NF 3 ) is a toxic, colorless, odorless, nonflammable, oxidizing compres...
What is required to achieve or maintain such viability?要达到或维持这种生存能力需要什么？Scientists are experimenting to find ways to ensure the viability of seeds for even longer periods of time.正如我们所说，科学家正在试验努力寻找让种子的生命力更加延长的方法。...a man...
The design alleviates the problem of keeping the closed - end capillary clean and free of mercury slugs.这种设计缓和了要求保持封闭端毛细管清洁和水银芯畅通的问题.Heat often alleviates pain.热常常能减缓疼痛.A cold compress often alleviates pain.冷敷常会减轻疼痛.This...