The society's archives are a treasure trove for scholars.该协会的档案对学者来说简直是宝藏。The picture lay hidden in the archives for over 40 years.这张照片在档案室中藏了40多年。Can you dig the material out of the archives?你能从档案里把这个材料查出来 吗 ?...
Through the process of the archives of inductiveness trimness and summary, providing reliable guidance.通过对工艺档案的归纳、整理与总结, 为生产提供可靠的指导.The findings are in the May issue of the Archives of Dermatology.研究结果见刊于五月份的《皮肤学文献集》杂志上....
Love songs trick us into believing in knights in shining armor.情歌哄骗我们去相信有勇救美人的英雄。The troops and armor were massed along the border.部队和装甲兵集结在边境上.He has been disencumbered of his armor.他已脱掉盔甲....
两名男性之间发生的双方自愿的性接触可能会构成犯罪。Consensual sexual contact between two males can be a criminal activity.听这门课纯粹是自愿的。Attendance on the course is purely voluntary.甚至自愿的革新者也可能面临着资本拮据的困难.Even willing innovators may be faced with capi...
Adrenergic inhibitors selectively reduce sympathetic tone.肾上腺素抑制剂有选择地降低交感神经的紧张度.Probably are two different kinds of the pre - and posts synaptic membranes of adrenergic nerve separately.可能与肾上腺素能神经突触前膜和突触后膜分别存在的两类不同性质的作用点...
an adjectival suffix形容词后缀It is also used in adjectival compounds.这一词还可用以构成复合形容词.The term velout é is from the French adjectival form of velour, meaning velvety.瓦娄提这个词源于法语词汇“丝绒”的形容词, 意思是“如丝绒般柔软”.adjectival charity该死的假慈善.....
A novel furan resin was synthesized by polycondensation between furfuralcohol and furfural.用糠醇和糠醛缩聚制备了新型呋喃树脂.Resinification of furfural on the catalyst was the main cause of deactivation.糠醛树脂化结焦是导致催化剂失活的主要原因.Fig. 5 Varia...
Fittingly, she will spend her year off training her voice to sing blues and jazz.恰好她要休息一年，用来练唱蓝调和爵士乐。The report is being fittingly delivered on Earth Day.在地球日提出这一报告再合适不过了。She lives , fittingly enough, in a gated French c...
科西嘉岛腹地地势高企，环境荒芜。The interior of Corsica is high and untamed.对很多人来说，深入乡村腹地才能体验到真正的法国生活。For many, the essence of French living is to be found in the rural heartlands.接下来的几天中,部队向阿诺波佩岛腹地推进.During the next few days the troops...