Through the process of the archives of inductiveness trimness and summary, providing reliable guidance.通过对工艺档案的归纳、整理与总结, 为生产提供可靠的指导.The findings are in the May issue of the Archives of Dermatology.研究结果见刊于五月份的《皮肤学文献集》杂志上....
他们跳着舞，四下招摇。They danced and paraded around.我喜欢穿着泳衣在海滩上招摇而行。I love to put on a bathing suit and parade on the beach.他总是身穿那些与他作家身份不搭、倒更适合摇滚明星的时髦招摇的衣服。He wears flamboyant clothes more suited to a rock star than a literary fi...
借助小型望远镜可以看清月球上的环形山.Lunar craters can be plainly seen with the aid of a small telescope.在那个环形路的交叉口,交通时常发生阻塞.The traffic gets snarled up very often at that roundabout.山为环形的破火山口洼地环抱着.The mountain is encircled by the doughnu...
An attempt by anti-abortionists to tighten the rules was defeated.反堕胎者所作的加强法规的尝试失败了。These large institutions make — and change—the rules to suit themselves.这些大机构总是随意制定规定，而且说变就变。We post up a set of rules for the house.我们张...
Captain Shelton guided his plane down the runway and took off.谢尔顿机长驾驶飞机沿跑道滑行起飞。Young Shelton was going on heartily enough with his breakfast.年轻的谢尔顿正在狼吞虎咽地吃着早饭.His eye rested on Shelton, fanatic and dreary.他眼光既热情又阴郁地落在谢尔顿...
Dissolved carbon dioxide makes the water more acidic.二氧化碳溶解后能使水的酸性增加。Gold can't be dissolved in hydrochloric acid.黄金不会溶解于盐酸之中.The marriage was dissolved in 1976.这段婚姻于1976年结束。His new-found optimism dissolved...他刚刚萌生的...