The light which enlightens, which has enlightened the darkness of the world.这智慧之光足以照亮, 而且已经照亮了这世界的蒙昧时代.Listen to both sides and you will be enlightened , heed only one side and you will be benighted.兼听则明,偏信则暗.What she sa...
禁酒联合会要关闭镇上所有的酒吧.The temperance league wanted to close all the saloons in town.这个城市的 禁酒 运动又活跃起来了.The temperance [ dry ; anti - alcohol ] movement revived in the city.“你要严格控制饮食:禁酒,少吃荤。”——“这个自然。”"You will strictly observe y...
他和一位帮他料理家务的姑妈住在一起。He lives with an aunt who keeps house for him.做家务真的会让人大汗淋漓。You can really work up a sweat doing housework.我认为做饭和料理家务微不足道,一下子就能搞定。I thought that cooking and housekeeping were unimportant, easy tasks....
She cast a sidelong glance at Fern.她瞟了一眼弗恩.There are many different types of fern, none of which produce flowers.蕨类植物有许多不同的种类, 无论哪一种都不长花.Kennicott was cordial to Fern Mulins.肯尼科特对弗恩马林斯小姐倒是很亲热....
Parent birds began to hunt for food for their young.亲鸟开始为幼鸟寻找食物。First, you show up on my cheetah hunt.首先, 你在我抓猎豹的时候就出现了.'How can that be?' asked Hunt, irritated by the obscurity of Henry's reply...“怎么会那样呢?...
The new law discriminates against lower - paid workers.这条新法律歧视低工资的工人.That person who violates the law and discriminates should suffer in his career.非法歧视他人的人在事业上应该受到惩戒。The new law discriminates against lower-paid workers....