He suffered martyrdom by stoning.他被处以石刑，以身殉难。Or was It'stoning a cat and beating an ass?还是拿石子儿砸猫子、打驴子?They have put an end to my life in the prison, stoning me with stones.他们使我的命在牢狱中断绝, 并将一块石头抛在我身上....
He tried to memorizes all the dates for his history class.他试图记住历史课上讲到的所有日期.In both dates and geography he pretty well hashes the history of the company.他把这家公司历史上的日期和地理位置完全搞乱了.He could reel off the dates of the kings of E...
He wandered through the labyrinth of the alleyways.他在迷宫似的小巷中闲逛.How are people to navigate spirals and winding alleyways with ease?怎样使人们很轻松地驾车在城市环线上行驶?Predators that stalk the deepest woods and the darkest urban alleyways...
Those put to death by firing squad included three generals.行刑队处决的那些人里有3名将军。The wisdom of the retired generals and backbench MPs conjoins.退役将军和后座议员的智慧结合在一起。The generals have to root out traitors.将军们得把叛国者全部铲除。...
She always identifies with the underdog.她总是同情受害者." But often the underdog gets more sympathy from the bystanders. "“ 可是,战败者常常得到旁人更大的同情—— ”The underdog team scored two surprise goals.处于劣势的一队出人意料地进两球....
Some of the companies illegally sent the wherewithal for making chemical weapons.有些公司非法为制造化学武器提供所需的资金和设备等。People who work illegally are liable to Prosecution and deportation.凡非法工作的人都有可能被告发并驱逐出境.The landlady found they ha...
Conclusion: DIT was absorbed in molecular form, not in form of I -.结论: DIT是 以分子形式吸收参加代谢的, 而不是先转化成I - 形式后再吸收.Conclusion: DIT was absorbed in molecular form, not in form of I -.结论: DIT是 以分子形式吸收参加代谢的, 而不是先转化成I - 形式后再吸收.The...
The total amount can be deduced logically from the figures available.总量可以从现有的数字中按照逻辑推断出来.Summer clothes are invariably less kind to fuller figures.体形较丰满的人穿夏装总是不那么好看。In medals and medallions the figures are in low relief....