米尔纳先生说服联邦检察官不把他的当事人关起来。Mr Milner persuaded the federal prosecutors not to lock up his client.法官大人，我的当事人认罪。My client pleads guilty, M'lud.这些片断是由当地的演员或真实的当事人参与拍摄的。The segments are filmed using either local actors or t...
Sam was flicking a flashlight on and off...萨姆啪啪不停地把手电筒开了又关。I was flicking idly through a newspaper while awaiting the arrival of orange juice and coffee...我一边无所事事地翻着报纸，一边等着我点的橙汁和咖啡。She was flicking through some magazines...
The country girl stood by the road, mesmerized at the speed of cars racing past.村姑站在路旁被疾驶而过的一辆辆车迷住了.I sat mesmerized long after the fairground closed.露天游乐场关门许久之后，我还痴迷地坐在那里。get mesmerized by family computer为游戏机所迷Jack walk...
我盯着那个人看，视线无法移开。I stared at the man, couldn't tear my eyes away.在南大街上，一座巨大的砖砌建筑赫然出现在人们的视线中。On South Main Street, a huge brick building looms into view.简挡住了克罗斯的视线，他什么也看不见。Jane blocked Cross's vision and he could ...
We are less credulous than we used to be.我们不再像以往那样轻易相信别人了....quack doctors charming money out of the pockets of credulous health-hungry citizens.从那些渴望健康而又容易上当受骗的市民那里骗钱的江湖郎中Mary is so credulous that she may readily accept...
Half of the north-west's timber land is public property.西北部的一半林地是公共财产。The north-west became the country's bread-basket.西北地区成为该国的大粮仓。A brisk north-west wind swept across the region.寒冷干燥的西北风横扫了这个地区。...