The rain now was pelting down.此刻大雨滂沱。Shepherds was pelting through the gloaming their sheep and goats.牧羊人在暮色中驱赶他们的羊群.We drove through pelting rain.我们在倾盆大雨中驾车前行。It's pelting with rain.大雨倾盆。Hailstones of abuse were pe...
Get hold of the company list from your careers advisory service.到就业指导处领取企业名录。The only electrician we could get hold of was miles away.我们唯一能够联络到的电工离这里有好几英里远。He first had to get hold of some basic facts.他首先得弄清一些基本事实。...
真相的披露让我深感震惊，我被带回了现实。I was shocked, brought down to earth by this revelation.她语气之强烈令阿利斯泰尔深感震惊。The violence in her tone gave Alistair a shock.我对自己发那么大的火而深感惭愧。I felt incredibly ashamed of myself for getting so angry....
Too rich food soon disgusts.过于油腻的食物很快会使人厌腻.Theft is something that really disgusts me. It makes me feel hateful towards this whole wretched island.偷窃是让我深恶痛绝的事情，它让我对这整个该死的岛都充满仇视。It makes me want to puke ( ie It disgusts m...
Aluminum is made from bauxite.铝是从铝土矿中提炼出的.He gave me an aluminum putter that I use to - day. "他送了我一根打高尔夫球的轻击棒,我到今天还在用. ”There are large amounts of aluminum silicate in the area.这个地区有大量的硅酸铝。...
这首颂诗充分体现出了作者对母爱的赞颂之意.This eulogy poem well displays the author's praise for maternal love.颂诗是济慈最重要也是最成熟的作品.The odes are generally regarded as Keats's most important and mature works.叙事歌谣 、 颂诗等的背诵.The recitation...