生我3个儿子时，我每次都出现产后大出血。I haemorrhaged badly after the birth of all three of my sons.产后, 母亲和孩子都很平安.After the birth, mother and child are doing nicely.公司破产后，有关他铺张浪费的种种传闻传遍了整个行业。When the company went under, tales of his extrav...
The six-person jury deliberated about two hours before returning with the verdict.6人陪审团认真商议了约两个小时后作出了裁定。I deliberated with him on his future course of conduct.我和他一起讨论他将来的行动方针.He deliberated the question before he made an...
Farming, quarrying and other local industries have declined.农业、采矿业以及其他地方工业都已陷入衰退。Township enterprises in trade , in commerce, mining, coking, quarrying, food service industry.乡镇企业有商贸 、 采煤 、 炼焦 、 采石 、 饮食服务业.In addition, t...
The organisers were given a breakdown of the costs.向组织者提供了一份开支细目。More experienced hands in the Mission had given Miss Pickerstaff a wide berth that morning...那天早上，代表团里的老手对皮克斯塔芙小姐都敬而远之。This is not war as you learned it. I...
They still get treated differently from almost every other contemporary British band.他们所得到的待遇仍然与当代几乎所有其他英国乐队都不同。He is probably the most reviled man in contemporary theatre.他可能是当代戏剧界骂声最多的人。This comedy of contemporary mann...