In social politics, too, the city's contribution to 20th century thought and culture was no less portentous...同样从社会政治学上看，城市对20世纪思想、文化的贡献也意义重大。Before me stretched the portentous, menacing road of a new decade.在我面前展现出...
She adored Paddy but he didn't treat her well.她深爱帕迪，但他对她却并不好。She adored her parents and would do anything to please them.她很爱自己的父母，为让他们高兴愿意做任何事。What a darling film — everyone adored it.多么令人着迷的一部电影啊——所有人都非常喜欢。...
前请 审阅 之件,请早日掷还为荷.Please return at your earliest convenience the manuscript [ draft ; material ] submitted to you for approval.老师审阅了试卷,讨论了学生的错误.The teacher went over the quiz and discussed the student's mistakes.他的工作...
A French-based pharmaceuticals company ran into cash-flow problems and faced liquidation.法国的一家制药公司陷入资金周转问题，面临清算的危机。the development of new pharmaceuticals新药的开发The companies are pouring trillions of yen into biotechnology ...
You will ingest only the lightest of substances.你只将摄取最轻的物质.The macrophages collect to ingest the lipid material.巨噬细胞聚集起来吞噬脂质....side effects occurring in fish that ingest this substance...对吸收了该物质的鱼产生的副作用to ingest food摄取食...