普罗斯珀罗亲王是个无忧无虑、无所畏惧、聪敏睿智的人.The Prince Prospero was happy and dauntless and sagacious.她丝毫也不比以前聪敏.She's nothing wiser than before.聪敏的马匹确实宁愿喜欢蹩脚的骑手.Indeed, the wise horse prefers the bad rider....
It all started so promisingly when Speed scored a tremendous first goal.比赛开始的时候形势大好,斯皮德以一记精彩的进球拔得头筹。The home side rubbed in their superiority with a further goal.主队再进一球从而奠定了优势。Eric Cantona made the game safe with a brill...
Himalayan movement made the area developed as a para - foreland basin.喜马拉雅运动使本区发育为类前陆盆地.In fact, the prosperity of Chinese foreland had expanded stagestage inland area.事实上, 中国沿海地区的繁荣已经逐步扩展到了内陆地区.Foreland is concentration...
His captaincy of the team was ended by mild eye trouble.他由于患轻度眼疾而不再担任队长一职。He is likely to retain the England captaincy.他有望继续担任英格兰队队长。He was actually gazetted to a captaincy in a marching regiment!官方公报宣布任命他为作战团队的一名上尉!...
The war against drug peddling is all about cash.禁毒斗争归根到底是钱的问题。He worked as a door-to-door salesman peddling cloths and brushes.他的工作是上门推销抹布和刷子。He is the one who's peddling the drugs unlawfully.他就是那个非法贩卖毒品的人....
Tory-bashing or Labour-bashing will not be enough to shift bored, suspicious voters.抨击保守党或工党并不足以改变那些心生厌倦、心存怀疑的选民的态度。We could not see what had alarmed him.我们搞不明白是什么使他忧虑不安。He's not averse to publicity, of the right ki...