生还者一直指责安全标准执行不严。There have been allegations from survivors that safety standards had been lax.生还者们面色惨白，看起来仍然惊魂未定。The survivors were ashen-faced and visibly shaken.生还者身上有冻伤。The survivors suffered from frostbite....
Such a hailstorm was a rarity in that region.这样的冰雹在那个地区可是希罕.When a hailstorm had badly affected the family, others chipped in and quietly sent money to help.当一场冰雹给这家人带来很大损失时, 其他人家都给予帮助,悄悄送钱给他们.You don't think it...
混合均匀后将各离心管放入37°C水浴器中反应五分钟.Mix well and incubate microtubes at 37� � C for 5 min.他们家里家外忙忙碌碌,自己动手安装各种小电器 、 浴器以及嵌入 式 家具.Inside and out they busy themselves installing electronic gadgets , showers, and built - in furniture....
a disease that can afflict women past the menopause更年期后的妇女易患的一种疾病There are two main problems which afflict people with hearing impairments...听力有障碍的人们主要受到两大问题的困扰。Famine and war still afflict mankind.饥饿和战争仍使人类遭受痛苦.New medi...