一有机会就把春季卷心菜移种到地里。Plant out the spring cabbage whenever opportunities arise.农民将能够直接播种，而不用移种秧苗。Farmers will be able to seed it directly, rather than having to transplant seedlings.这样的天气,我们还是暂缓把花移种出去.The weather is such tha...
Industrialist Henry J . Kaiser believed that much of his success appositive use of daydreaming.工业家亨利认为他的成功相当程度上应归功于积极地利用白日做梦.Stop daydreaming and be realistic.别空想了,还是从实际出发吧.This news immediately roused Huei - fang from h...
She gently explained the impossibility of a marriage between us.她有礼貌地解释了我们不能结婚的原因.He hinted at the impossibility of winding up the work in two months.他暗示要在两个月内结束这项工作是不可能的.Impossibility should never be confused with impro...
Pakistan and Afghanistan are conjoined twins . Our suffering is shared.巴基斯坦和阿富汗是连体婴.Objective To of surgery by of separation of thoracopagus conjoined twins.目的通过胸腹联体双胎婴儿的分离手术提供联体婴儿外科.In Riyadh Saudi Arabia doctors succes...
Many department stores have both elevators and escalators.许多百货公司既有电梯又有自动扶梯.The new store has escalators to carry customers from one floor to another.这家新商店有自动扶梯将顾客从一层楼面运送到另一层楼面.Shuanglong's stair - arm belt will brin...
那里的通勤一族平均上下班要花5个小时。The average commuter journey there is five hours long.我把通到他办公室的电话线拔掉了。I ripped out the telephone wire that ran through to his office.“但是，彼得，事情并非那么简单，”戈德斯通语气坚决地驳斥道。"But Peter, it's not that simple,...
Which kind of leech ( leech ) can be a bloodletting treat.哪种水蛭 ( 蚂蝗 ) 可以作为放血治疗.Many extremists decided to end the bloodletting.许多极端分子决定为放血行动画上休止符.It'seems keener on blood transfusions than on bloodletting.相比于给经济放血,它...
He is recognized as a pioneer of special effects photography predating digital imaging.他被视为早于数字图像的特效摄影开拓者.He also propounded the Heliocentric theory of gravitation, thus predating Copernicus by almost one thousand years....
The headmistress was an Oxford woman.女校长毕业于牛津大学。I was called to account for my conduct by the headmistress.我因为行为不检点而受到女校长的斥责.She is the deputy headmistress of the school.她是那所学校的代理校长....