He caught three hares, but one ran a mile.他逮了三只野兔, 跑了一只.He who follows two hares is sure to catch neither.追逐两只兔，两头都落空。When all birds are shot , the bow will be set aside ; when all hares are killed , the hounds will be s...
Alarmed feathers from five aviaries of rare birds went flying.说来说去,结果都没什么两样.Tourists can find some aviaries, some cable cars and Water World there.在那里游客们可以看到些鸟舍, 一些缆车和水世界.There are aviaries, cable cars and a swimming cen...
New ways to treat arthritis may provide an alternative to painkillers.关节炎的新疗法可能是止痛药之外的另一种选择。There may be alternative methods of substantiation other than written records.除书面记录外，可能还有其他方法可以证实。Is there an alternative to tra...
PPP protocol is a widely supported WAN datagram encapsulating protocol.PPP协议是个被广泛使用,用来实现LAN协议 中继的WAN数据封装协议.The ICMP message is packaged in an IP datagram and routed to the source host.ICMP的信息也按照IP协议打包,寓于数据体中,并且路由至源主机.It ...
Prices start at £13.95 a metre for printed cotton.印花棉布以每米13.95英镑的价格起售。Judy reached into her handbag and handed me a small printed leaflet.朱蒂把手伸进提包，拿出一张小的印刷传单给我。The Slovene bank has printed a specimen bank note.斯洛文尼亚银行已经印...
This could be the feel-good movie of the autumn.这可以称得上是今秋令人赏心悦目的影片了。See our selection of autumn favourites and take your pick.看看我们的秋季精选，然后挑出你想要的。Gucci will be holding fashion shows to present their autumn collection.古奇将举...