We beg the Government on bended knees not to cut this budget.我们恳求政府不要削减这项预算。She was on her hands and knees in the bathroom.她趴在浴室的地上。I had grazed my knees a little.我的膝盖擦破了一点皮。Mcanally's knees buckled and he crumpled ...
The lower level subordinates itself to the higher level.下级服从上级.All my subordinates are good people and know what they are doing.我的所有属员都是很理想的人,他们知道自己正在做什么.Do you believe that managers should have authority to command thei...
她是壳牌公司法律事务部唯一的女性。She was the only woman in Shell's legal department.我们之间唯一的差别就是肤色。The only difference between us is the colour of our skins.我的猫古斯塔夫是我所有的一切——我唯一的伴侣。My cat Gustaf was the only thing I had—the only comp...
他走起路来风度翩翩,充满自信,并不时机警地顾盼四周.He walked with confidence and grace, looked about him sharply.耶尔迅速而机警地看了他一眼.Yale shot him a quick, shrewd glance." 这里对于探监规定可严格呢,而且 ---- " 他说到这时便打住了,一面机警地注视着思嘉." They are mighty particular about ...
出口商品不需要交购买税。Purchase tax was not payable on goods for export.“你不需要那么做，”珀尔斩钉截铁地说道。"You don't need to do that," said Pearl assertively.与纯电动汽车不同，混合动力车永远不需要接电源。Hybrids, unlike pure electric cars, never need to be plugge...
"Does it sound like music?" — "I wouldn't go that far."“这听上去像音乐吗？”——“我可不那样认为。”I wouldn't like to get on the wrong side of him.我不想激怒他。You wouldn't be here now if she'd kept her mouth shut.如果她守口如瓶的话，你现在...