In general, the deformation of the model grille is a combination of axial and shear strains.一般情况下, 模型栅格的变形是轴向应变和切向应变的组合.Practical construction shows that equal energy, equal deformation tamping a.等能量 、 等变形夯扩挤密矸石桩是一种地基加固新...
前项销售契约应载明下列事项.The aforesaid sales agent agreement must contain the following items.对于前项事业单位之请求,劳动检查机构不得拒绝.Labor inspectorate shall not refuse this request from the business entity.前项赔偿限额,不包括利息及诉讼费用在内.The preceding maximu...
You need hard currency to get anything halfway decent.你得有硬通货才能买到还算不错的东西。All I had to do was be halfway cool.我要做的只是保持适度的冷静。She was halfway down when she heard the noise.她向下走到一半时，听到了响声。...
That just shows your ignorance, Bluebeard.这说明你什么也不懂, 蓝胡子.Where is the little golden key, Alice? asked Bluebeard.“金色的小钥匙在哪里, 爱丽丝? ”蓝胡子问.As she handed him the key, Bluebeard noticed the blood on it.当她把钥匙递给他时, 蓝胡子看到上面的血渍....
Will you accede to her request?你答应她的请求 吗 ?I never understood why he didn't just accede to our demands at the outset.我一直搞不懂他为什么不一开始就同意我们的要求。Britain would not accede to France's request.英国不肯同意法国的要求。...
这个残酷的人把所有的钱财都拿走了,撇下他自己的外祖母一人无依无靠.The cruel man took all the money and left his own grandmother high and dry.小孙女一早起来就向外祖母道早安.The little girl bid her grannie good morning as she gets up in the morning.她是你外祖母还是祖母?Is she you...