“诺思安普敦号 ” 三座炮塔轰隆隆地冒出白烟和淡淡的火光.The Northampton's three turrets thundered out white smoke and pale fire.如果我能走到炮塔那里, 我就会赢得脱险的机会.If I can get to the gun turrets, I'll have a chance.潜水员惯常经由炮塔中间的通道挤出去.Often divers wou...
Autotrophic mutants were prepared from six different stocks of the homoictic group.自养突变体是从同株同核融合类群的6个不同的原种菌系制备的.The cell lost its autotrophic character and became dependent on added chemical energy sources.细胞丧失了自养的特性,变成依...
我们张贴了一份房屋生活守则。We post up a set of rules for the house.衣着不要太特别,这是一条守则.The rule is to avoid extreme clothes.工作组织人生, 它给与生命结构和守则.Work organizes life. It gives structure and discipline to life....