价格取决于做工的复杂精细度。The price depends on the intricacy of the work.撕裂的肌肉会收缩，丧失原来的力量、结构和紧实度。Torn muscles retract, and lose strength, structure, and tightness.南方的温度会上升到一百多度。The temperature in the south will soar into the hundred...
Work began on the reconstruction of the road.道路的重建工作开始了。the post-war reconstruction of Germany德国的战后重建The secretary is expected to explore ideas for post-war reconstruction of the area.部长预计将会探讨这个地区战后重建的意见。...
许多新事物正在涌现.Many new things are springing up.菲利浦思想活跃,对新事物如饥如渴, 变得笃信虔城了.Philip, his restless mind avid for new things, became very devout.对其中的许多家庭来说,大学教育是件新事物.For many of these families a college education was something new...
薄薄的金属罐把补锅匠当成国王.Thin metal tins think tinkers kings.塑料 、 玻璃 、 纤维&金属罐通过机械手段可以很容易地分离.The plastics, glass, textiles, and cans can be readily mechanically separated and recycled after cleaning....
The local administration says the curfew is a precautionary measure.地方当局说宵禁是一种预防措施。A twelve hour night time curfew is in force.正在执行12小时的宵禁。The army imposed a dusk-to-dawn curfew.军队强制实行黄昏至黎明的宵禁。...