Objective To identify mixed infection of Echinococcus granulosus and E ^ multilocularis in a dog from Xinjiang.目的证实家犬体内是否存在细粒棘球绦虫和多房棘球绦虫混合感染.Objective To explore the clinical, pathological features and differential diagn...
这片潮湿地区也吸引了青蛙、蟾蜍和蝾螈一类的生物。This wet area also attracts frogs, toads and newts.蝾螈的肢体可以再生。Newts can regenerate their limbs.黑色皮肤上通常有黄色斑点的欧洲蝾螈.European salamander having dark skin with usually yellow spots....
Sloan began his narrative with the day of the murder.斯隆以发生谋杀案的那天作为故事的开端。If anything, Sloan's uneasiness deepened.如果说有什么不一样的话，那就是斯隆变得越来越不安了。Sloan looked round the well-appointed kitchen.斯隆环顾了一下这间设备齐全的厨房。...
Many people are upgrading their mobiles to top-end models.很多人不断将手机升级到最高档的款式。More mobiles are likely to be linked to the internet than personal computers by 2003.到2003年,与因特网连接的移动电话很可能超过上网的个人计算机.More banking services are a...
They have been hanging on in the unlawfully occupied area.他们一直赖在那个非法占领的地区不走.He is the one who's peddling the drugs unlawfully.他就是那个非法贩卖毒品的人.More difficult times are yet to come for the unlawfully - bear child.对这个私生子...
他们使劲拽开后座车门，跳进了她的车子。They wrenched open the passenger doors and jumped into her car.他要被强拉硬拽才肯行动起来。He had to be dragged kicking and screaming into action.他感觉有两个人在使劲拽他手里的手提箱。He felt two men wrench the suitcase from his hand....