为重现当时的情景，他们做了大量细致的工作。Elaborate efforts were made to reconstruct what had happened.欧文凭借其生动细致的描写使这篇小说广受欢迎。Irving popularized the story in a dramatic and embellished account.这是个很细致的工作。It's a very finicky job....
Enough , headman, put that aside. Don't ask me that.聚落主! 且止!将此且置,勿以此问余.He is the headman of school basket ball team.他是学校篮球队的队长.The headman of the gypsies, cowed and nervous, was apparently trying to offer explanatio...
Both Perseus and Cassiopeia are considered to be circumpolar from northerly latitudes.英仙星座和仙后座从北纬角度来考虑,被认为是“周极星”.Perseus the Hero follows Cassiopeia across the night sky.英仙座紧随仙后座之后.Explanation: Is the heart and soul of o...
这个小偷被处以两年缓刑。The thief was put on probation for two years.约翰被判缓刑4个月。John was given a four-month suspended sentence.犯人已获缓刑。The prisoner was put on probation ....
1940年, 勐海茶厂 ( 原名佛海茶厂 ) 正式建成投产,从而揭开了中国普洱茶历史的新篇章.In the year of 1940, Menghai Tea Factory ( originally Tea Plant ) was founded and began production.云南航空西双版纳观光酒店, 景洪市旅游度假区勐龙路6号, 四星级.Xishuangbanna in yunnan Airlines tourist ...