为重现当时的情景，他们做了大量细致的工作。Elaborate efforts were made to reconstruct what had happened.欧文凭借其生动细致的描写使这篇小说广受欢迎。Irving popularized the story in a dramatic and embellished account.这是个很细致的工作。It's a very finicky job....
Marcello sat on his knee and gabbled excitedly.马塞洛跪坐在地上，激动地哇哩哇啦地说着。Nicola gabbled on about her boyfriend for hours.尼古拉喋喋不休地谈论她的男朋友有好几个小时了.The little boy gabbled his prayers and jumped into bed.那小男孩匆匆念过祷文就跳上了床....
They drove home with their windshield wipers going whoosh whoosh.他们驱车回家，一路上挡风玻璃上的雨刮器不停地呼呼刮着。The front windshield was misting over.前面的挡风玻璃上蒙着一层雾。He brushed the snow off the windshield.他刮掉了挡风玻璃上的雪。...
Incompatibility between the mother's and the baby's blood groups may cause jaundice.母亲和婴儿血型不合会产生黄疸。Sexual incompatibility is wide - spread in the apple.性的不亲合性在苹果中很普遍.There exist complete cross - incompatibility...
This policy has led to a dramatic increase in our prison populations.这项政策已经让我们监狱的囚犯人数激增。Yesterday he changed his tune, saying the fare increase was experimental.昨天他变卦了，说提价只是试行。WHO warned that hookah smoke could also incr...
He meditated on the problem...他仔细斟酌着这个问题。He meditated for two days before giving his answer.他在作出答复之前考虑了两天.She meditated for 2 days before giving her answer.她考虑了两天才答复.On the day her son began school, she meditated on the ...