民兵首领已拦阻了该地区经由陆上运送食品的车队。Militia leaders had halted overland food convoys in the region.但是他没法拦阻她, 他知道自己没力量养活着儿女们.Yet he couldn't stop her, being unable to support his children himself.她打定主意要走进门来, 一眼看见玛丽做出拦阻的姿势.She was...
Figo came infield from the left to score.菲戈从左侧向场中心移动以求得分。Second Baseman - The fielder who plays the infield near the second - base bag.防御二垒垒包附近的内野手.to roll along the infield沿着界内滚动Thompson pumped his fist in the air and d...
铲子插入了一丛长势旺盛的灌木丛。The spade sank into a clump of overgrown bushes.他在花园里种了几丛开花的灌木.He planted a number of flowering shrubs in the garden.鹿逃入丛林中.The deer fled to a covert....
The mistletoe plant is a parasite on trees.槲寄生是寄生于树上的植物.There are two kinds of drags, parasite drag and induced drag.阻力有两种:寄生阻力和诱导阻力.The relationship between host and parasite can be disarranged in many ways.可以用许多方法破坏寄生和...
Deer are herbivorous.鹿是食草动物。This bacterial decay of cellulose also occurs in the gut of most herbivorous animals.在很多食草动物的肠内这种纤维素也能被细菌分解.Cattle are herbivorous animals.牛是吃草的动物.herbivorous animals食草的动物Mammoths were herbivo...
The equilibrium coefficient can be calculated by Clausius - Clapeyron saturated vapor pressure equation in internal iteration.内层迭代采用克拉伯龙饱和蒸汽压方程计算平衡常数.She lowered the glass with calculated slowness.她有意慢慢地放低了玻璃杯。And calcul...
braw lads and bonny lasses俊男靓女Don't be hard on the bonny lass.别对这个漂亮的小姑娘这么凶吧.And the bonny boats are sailing, way down by Doorin shore.沿着多里安海岸, 美丽的船儿在航行....