I hunted with a musket two years ago.两年前我用滑膛枪打猎。So some seconds passed, till suddenly Joyce whipped up his musket and fired.又过了几秒钟,突然, 乔伊斯端起枪来开了火.While underneath, in a corner, were fowling piece, musket, and matchlock.下...
女粉丝冲破保安的阻拦，撕扯他的衣裳。Female fans fought their way past bodyguards and tore at his clothes.组织者广泛征询了警方、管事和保安的意见，以保证绝对安全。Organisers had consulted widely with police, stewards and safety officers to ensure tight security.酒店设有地下...
He predicted that my hair would grow back "in no time"他预言我的头发“一眨眼”就会长回来。The doctors didn't mince their words, and predicted the worst.医生直言相告，并做了最坏的预测。Meteorologists have predicted mild rains for the next few days.气象...
谋杀犯由于罪大恶极被处以绞刑.The murderer was sent to the gallows for his crimes.有可能要下雨, 但天黑前不可能下. murderer是 那些possiblemurderer中 犯罪动机最强、时机最好的谋杀犯Rain is possible, but not probable before evening.过去儿童谋杀犯常常携带一些小孩子的照片来诱拐他们的受害者。Child murde...
The dryness in my mouth vanished and I could feel the adrenaline flooding my body.我嘴里干涩的感觉消失了,只觉得肾上腺素在我体内涌流。Her manner assumed a dispassion and dryness very unlike her usual tone.她装出一种冷静和超然的样子,非常不像她平常的神气.His tone was cha...
小说在出版市场上占了很大的份额。Fiction takes up a large slice of the publishing market.为了结束与其臣民的冲突，国王作出了很大的让步。The King made major concessions to end the confrontation with his people.大部分人都拼命工作，作出了很大的牺牲。Most have worked their guts out a...