一架坚固的精密的转台被固定在试验室地上.A rigid, precise turntable is attached to the laboratory floor.电源配电装置其作用是把电源分配给各个控制箱和转台.The Power Distribution Unit distributes power to the various console and table units.我们能不能转台看赢输还是平手?Can we switc...
只有针灸、脊椎指压治疗或者推拿术才能实现彻底治愈。A permanent cure will only be effected by acupuncture, chiropractic or manipulation.这个发现似乎能印证流行占星术的一些说法。This discovery seems to validate the claims of popular astrology.理查德告诉过我16世纪的三卷关于炼金术的对开本书籍的...
Crops can be all too easily decimated by unchecked depredations by deer.任由鹿糟蹋会很容易把庄稼都毁了。Consumer spending grew unchecked.群众消费不受抑制地增长。This provision gives the president total and unchecked power.这条规定赋予了总统绝对及不受约束的权力。...a w...
The weather was unkind to those pipers who played in the morning.坏天气对上午那些风笛吹奏者毫不容情。They have to get up early in the morning.他们大清早就得起床。"I'll see you in the morning," Hugh said coldly.“明天早上见。”休冷冷地说。...