风险不可能完全消除，但可以通过防范和培训来降低。You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.我们的治疗师会教你如何消除心中的忧虑。Our therapists will show you how to clear your mind of worries.亚裔英国人发起了一项呼吁消除种族歧视的运动。British Asia...
Wind turbines are large and noisy and they disfigure the landscape.风力涡轮机个头大、噪音响，还会破坏周边风景。It might, at last, silence the small but noisy intellectual clique.它可能最终会使这个聒噪的知识分子小圈子安静下来。The marketplace was jammed with a noisy ...
木桩下部结构a substructure of timber piles管子的下部可与上部分开.The lower part of the pipe is separable from the upper part.下部曲线标志出对数据对的排除域.The lower curve marks the exclusion threshold for data pairs....
培养神职人员或牧师的机构; 神学研究班.An institution that trains candidates for ministry or the priesthood; a theological seminary.这些事我和谁都没说过,哪怕是朋友 、 邻居 、 老师或牧师.I never talked to anyone about them - not a friend, a neighbor, a teacher, a ...
To have a private washroom was luxurious.有私人盥洗室是再惬意不过的.It really puts me off a place when the washroom is dirty.厕所很脏,令我对那个地方很反感.J: Lovely Paris kinglet ( prince ), may I go to the washroom?朱丽叶: 可爱的 帕里斯 小王子, 请问你是否愿意让我去个厕所...
Feng Yun - ching answered hastily , springing up and all but overturning the opiumlamp as he did so.冯云卿陡的跳起来说,几乎带翻了烟盘里的烟灯.Vegetarian restaurants and health food shops are springing up in every high street.每条大街上都冒出很多素食餐馆和...
Jurassic Park had broken all box office records.《侏罗纪公园》打破了所有票房纪录。Is spielberg's Jurassic Park razor - clawed Velociraptor an accurate portrayal?《侏罗纪公园》中,描述的速龙是否正确?Nick: Well, along with Jurassic Park!尼克: 这个嘛, 还要加上《侏...
The ancient civilization fellinto oblivion.古代的文明被遗忘了。Two hermits lived in a cave far from civilization.两个隐士连个隐士住在远离村庄的山洞里.People have no letters at the primary stage of civilization.在文明的初期, 人类是没有文字的。Some records of ancie...