如果提前几个小时就准备好了,混合物可能会分离开。If prepared many hours ahead, the mixture may separate out.你还未准备好,问题就会突然出现并打击你。Problems will crop up and hit you before you are ready.在搅拌做蛋奶酥的各种原料之前先要把盘子准备好。Prepare the souffle dish before making ...
双方将在12月16日再次交锋以争夺进入四分之一决赛的席位。The sides must battle again for a quarter-final place on December 16.这场由来已久的对控制权的争夺已经引发了无数流血的战争。This age-old struggle for control had led to untold bloody wars.争夺斯柯达股份的竞争极为激烈。Competition has ...
Freud postulated that we all have a death instinct as well as a life instinct.弗洛伊德曾假定我们所有人都有生存本能和死亡本能。He postulated that the carbon reacts initially with the sulfate to form calc ium sulfide.他认为碳最初和硫酸钙反应生成硫化钙.They postul...
Mr Taylor was not bitter towards those who had opposed him...泰勒先生对那些曾反对过他的人并未怀恨在心。This is a heated debate which involves materialist as opposed to idealist views.这是一场唯物主义与唯心主义的大论战.We hold diametrically opposed views.我们的观...