他被说成冷酷的恶棍。He was branded an unfeeling bully.沃德先生根本不是恶棍。Mr Ward wasn't a rogue at all.“那么那些真正的恶棍在哪里？”——“是啊，到底在哪里？”"Now where are the real villains?"— 'Where indeed.'...
Endothelial dysfunction and cell loss are prominent features of cardiovascular disease.内皮细胞的脱失和功能障碍是心血管疾病中的突出特征.All participants had to undergo endothelial function tests during the six - week period.在六周的随访中,所有的研究对象都接受内皮...
All the cupboards and appliances dated from the 1950s.所有这些橱柜和家用电器都是20世纪50年代的物品。The paintwork, the wardrobes and the bedside cupboards were coffee-cream.漆面、衣柜和床头柜是浅咖啡色的。We're going to have built-in cupboards in the b...
药剂师建议配一种止痛剂.The druggist suggested a preparation to relieve the ache.这种乳膏含有一种性能平和的止痛剂,能缓解被螫咬后的疼痛.This cream contains a mild analgesic to soothe stings and bites.这个病患自控式止痛机器可以自动给予你止痛剂.This PCA machine will automatically g...