...a big-bellied bird noshing some heather.正在吃石南花的、肚子圆鼓鼓的小鸟...a slog through heather and bracken to the top of a hill.穿过石南和欧洲蕨到达山顶的艰难跋涉Heather went to the kitchen to get drinks for us...希瑟去厨房给我们拿饮料。France is a braw place...
His heir sold the painting to the London art dealer Agnews.他的继承人把这幅画卖给了伦敦艺术品经销商阿格纽斯。They aim to clear every dealer from the street.他们打算把街上所有的毒品贩子都清走。He's a dealer in second-hand cars.他经销二手汽车。...
美是一种态度，与年龄无关。Beauty is an attitude. It has nothing to do with age.露西的冷淡与世故使得巴里十分不快。Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof sophistication.在纪录片《与恐龙同行》中可以看到最新的、更加生动的电脑特效技术。Recent, more dramatic use of CGI ...
这次机载火力的集中攻击给敌军造成很大破坏.This concentration of airborne firepower wrought havoc with the enemy forces.它还能够在金融和商品市场触发大破坏.It can also trigger havoc in financial and commodity markets.发达的金融意味着大破坏正以一种新的方式蔓延开来.Sophisticated finan...
我想在我的结婚蛋糕上装饰一些丘比特的造型。I would like my wedding cake decorated with cupids.而今天,丘比特的爱情之箭又射向了他.But today Cupid fired another arrow at him.丘比特把金色的箭射入他母亲想要使之成为眷属的那些人的心.Cupid shot golden arrows into'the hearts of those his ...