他们所得到的待遇仍然与当代几乎所有其他英国乐队都不同。They still get treated differently from almost every other contemporary British band.他可能是当代戏剧界骂声最多的人。He is probably the most reviled man in contemporary theatre.这套盒装专辑收录了64首最好听的当代爱情歌曲。This boxe...
There are still doubts about the final signing of the two treaties.仍然有人怀疑这两份条约最终能否签署。The two leaders also approved treaties to cut stockpiles of chemical weapons.两位领导人还同意签署削减化学武器储备的几项条约。These unequal treaties were made u...
He discards his winter underclothing when weather gets warm.天气转暖时他脱去冬天穿的内衣.The attic is full of discards and junk.阁楼里到处是丢弃物和破烂.Signal unit error detection and correction - discards detected erroneous message and requests...
Given data which are free from bias there are further snares to avoid in statistical work...即使数据本身不存在偏差在统计工作中仍需要避免其他陷阱。That really knocked back any hope for further peace negotiations.那的确一度使进一步的和平谈判成为泡影。You can use embro...
他找到了懂得用狂欢来冲淡战争的严酷的志趣相投的军官。He found congenial officers who knew how to leaven war's rigours with riotous enjoyment.你太相信别人了, 严酷的现实是并不是每个人都像你那样诚实.You are too trusting; it's one of the hard facts of life that not e...
urea poisoning尿素中毒urea cycle尿素循环Methods: The synthesis uses urea as material process includes condensation, opening loop, chloridization and nitrosation reaction.方法以尿素为原料,经缩合, 开环, 氯化,亚硝化而得.A kidney also takes urea and mi...
建议对 节水 技术和低碳能技术增加更多的投资.It recommends greater investment in - saving technologies and low carbon energy.摘要面向装配的设计是并行工程中的一项重要的使能技术.Design for Assembly ( DFA ) is an important enabler in concurrent engineering.数控技术是发展新兴 高新技...
To investigate the exocrine compounds of coptotermes formosanus dinergate exocrine concentrate was obtained by different extraction.本文主要讨论采用不同提取方法所得家白蚁兵蚁的外分泌化合物的组成及相对含量的变化.Exocrine Glands may consist of only single cells...