I don't think this is the time to cavil at the wording of the report.我觉得现在还不是对报告的措辞较真的时候。The wording is so vague that no one actually knows what it means.措辞十分模糊，谁也不知道究竟是什么意思。Careful wording aids clearness.措辞谨慎可使意义清楚...
The frog is not a true reptile.青蛙并非真正的爬行动物.They arrested the men and frog-marched them to the local police station.他们逮捕了这些人，并把他们押送到当地警察局。A prince turns into a frog in this cartoon fairytale...在这个卡通童话里王子变成了一只青蛙。...her pas...
他们因吸入大量烟尘被送往医院。They were taken to hospital suffering from smoke inhalation.因吸入有害气体而中毒的员工昨天被送进了医院。Employees were taken to hospital yesterday after being poisoned by fumes.一名13岁的小姑娘因吸入浓烟正在接受治疗。A thirteen year old girl is b...
The impurity of supposedly pure subcellular fractions is a constant threat to the plant biochemist.以为亚细胞组分很纯而实际不纯的情况,一直是植物化学家感到难办的问题.Sir Ernst Boris Chain was a German - born British biochemist.恩斯特·鲍里斯·钱恩先生是一位出生在德国的英国生物化...
How can he have had the effrontery to say “Piss off!” to you?他怎么会这样无耻，竟然对你“滚开！”呢？He denied with bland effrontery.他和颜悦色地厚着脸皮把一切都赖掉了.He was so amazed at their effrontery that he stutters in confusion.他对他们的粗暴无礼感到非常吃惊,竟然结结巴巴...
国际扶轮提供难民衣物 、 鞋子 、 寝具 、 及煤油灯.RI supplied the refugees with clothing, shoes, bedding, and kerosene lamps.房间里蛮干净, 一般大小, 双人床很软,寝具很舒适.Room was clean, average size, queen bed with comfortable mattress and bedding.寝具引起火灾,并且整个房子...