海军最高指挥部对这些进展的回应十分反常。The naval high command's response to these developments is rather curious.那架飞机以反常的速度起飞升空。The aircraft rose with unnatural speed on take-off.他自己的老板举动相当反常。His own boss was behaving rather oddly....
You became delusional and attacked several people trying to escape.你产生了错觉并攻击了许多人还试图逃走.He is incoherent, delusional, suffering auditory hallucinations.他出现无逻辑的, 妄想的, 幻听的症状.They have agreed to stop me if I get delusional.假如...
In the course of time, many of their myths become entangled.最后,他们很多荒诞的说法都变得错综复杂了。Some objects had got entangled with the underneath mechanism of the engine.一些东西缠在了发动机下面的机件上。This case was bound to get entangled in interna...
There our childhood had been penned up by an honest old dame.在那里,那诚实的老妇人曾关闭着我们的童年时代.I penned a few words to father today.今天我给父亲写了一封短信。She feels penned by her life as a housewife.她觉得做家庭主妇很受束缚.Shepherds penned their flocks...
He could imitate in speech or writing most of those he admired.他能模仿大多数自己崇拜的偶像的讲话和写作风格。I admired him for being so confident at his age.我钦佩他这般年纪就如此自信。I admired him as a true scientist and hard worker.我钦佩他是个真正的科学家和勤奋工作的人。...
Conclusions Early ligament repair in rupture of ICL leads to satisfactory treatment outcome.结论指间关节侧副韧带断裂后早期行修补术,术后疗效满意.The combination of crush and torsion injuries often caused oblique rupture in the middle of ICL.侧方挤压加...