The wind howled all night, but I slept a little...风整夜怒号着,但我还是睡了一会儿。The north wind howled around our cabin.北风在我们小屋的周围怒号。Monkeys howled, jaguars roared, parrots and other creatures screamed.猿在啼,虎在啸, 鹦鹉在在叫, 鸟和其它的各种动物在叫.The ...
He howled like a wounded animal as blood spurted from the gash.当血从伤口中喷出时,他像一只受伤的动物一样嚎叫起来。The wolf clawed at the tree and howled the whole night.这匹狼用爪子挠着树,嚎叫了整晚。The crowd howled its approval.人群高声欢呼,以示赞同。...
the philosophical writings of Kant康德的哲学论著Kant and Hegel have developed idealism.康德和黑格尔发展了唯心主义.Kant's work on the critique of experience became ultimately indistinguishable from ontology and metaphysics.康德关于经验的评论著作最终...
于是,这种鹿便在中国绝灭了.So the deer perished in China.这样一来却使它们免于绝灭.In doing so they were saved from extermination.化石与现存类型之间的这种依赖关系在我们研究绝灭类群时是十分明显的.This dependency between fossil and living types is well illustrated when we deal wi...
They replaced trams by buses.他们用公共汽车代替了电车.Trams in London have been supplanted by buses.伦敦的电车已经由公共汽车取代了.He economized by using trams instead of taking a taxi every time he went to school.他上学搭电车而不坐出租汽车,以节省钱....
I can't forgive Lewis for robbing me of an Olympic gold.我不能原谅刘易斯夺走了我一块奥运会金牌。Karen Matthews co-authored the study with Lewis Kullers.卡伦·马修斯与刘易斯·库勒斯合作完成了这个研究课题。Sinclair Lewis was stormy petrel in his life as in his bo...
...Degas's paintings, pastels, and prints.德加的油画、彩粉画和版画...pastels and charcoal.彩色粉笔和木炭笔Pastels and metallics with a few dark accents will perfectly interpret Vintage Glamour.柔和的淡色彩和金属色泽加以少许的暗色调将完美的诠释丰华年代的魅力.a box of ...
She'd been bloodied in love...她在爱情上一度伤痕累累。She'd managed to strip the bloodied rags away from Nellie's body.她已经设法将内利身上沾满血污的破烂衣衫脱掉了。The reinsurance market has been bloodied by disasters in the U.S.再保险市场因美国发生...