A severe infection may cause the appendix to rupture.严重的感染可能导致阑尾穿孔.We are not certain whether the appendix had already burst or not...我们不敢肯定阑尾是否已经破裂。Appendix II of this chapter reproduces the form used in Sweden.本章附录Ⅱ转载了...
标准尺寸的三脚架可能会不便于使用，用于拍摄低角度的物体时尤其如此。Full-size tripods can be awkward, especially if you'reshooting a low-level subject.各种外形和尺寸的自行车都有。Bikes come in all shapes and sizes.标准尺寸的斯诺克球台a full-size snooker table...
Specialists see various reasons for the recent surge in inflation.专家们认为目前通货膨胀加剧有多种原因。The exact locations are being kept secret for reasons of security.确切地点因为安全原因要保密。The right decision was made, but probably for the wrong...
有些器乐段落谱写得非常优美，尤其是竖琴和长笛的部分。Some of the instrumentation is exquisite, particularly for harp and flute.内尔在弹奏竖琴。Nell was plucking a harp.长笛与竖琴协奏曲a concerto for flute and harp...
那天我们猎获甚多.We had a good bag that day.有些猎获的飞禽一直保存到开始变质才烹制.Some game - birds are kept until they are high before cooking.用陷阱猎获兔子.A rabbit was caught in a snare....
A novel method for the separation of aminobenzoic acids by capillary electrophoresis was developed.报道了一种金纳米修饰毛细管电泳分离、测定氨基苯甲酸的新方法.The progress of research in synthesis aminobenzoic acid from different material is presente...
In many Basidiomycetes barrages develop.在许多担子菌中也发生一些栅栏.It's fun to be able to run around and do instant Barrages.一边瞬发奥术弹幕一边四处跑确实很有趣.Their music often contains intense barrages of rhythms and assaulting sprays of ele...
The cost will soon compare to that of the DTL circuits.其成本将很快和DTL电路相仿.ConclusionUse of disposable DTL electrodes can prevent cross infection.结论一次性DTL电极可防止交叉感染....