Every two years all the congressmen stand for re-election.所有国会议员每两年重新选举一次。Seventeen congressmen were absent at the Congressional roll call.议会点名时有17名议员缺席.Twain is fierce enough with crooked Congressmen.马克·吐温对于不正派的国会议员攻击甚力...
Seventeen congressmen were absent at the Congressional roll call.议会点名时有17名议员缺席.Every two years all the congressmen stand for re-election.所有国会议员每两年重新选举一次。The members of the House of Representative ( called congressmen ) a...
正如我们所说，科学家正在试验努力寻找让种子的生命力更加延长的方法。Scientists are experimenting to find ways to ensure the viability of seeds for even longer periods of time.也许我能拿到延长的绳路把自己挂起来.Maybe I can get an extension cord and hang myself.目的:本研究是确定非住院...
The hackneyed phrase came unintended to his lips.他顺口说了这句老掉牙的套话。Unfortunately, there was an unintended consequence of the successful purge of cockroaches.不幸的是, 清除蟑螂带来了意想不到的后果.They can also be unintended caches such as at ...
晚饭后，他要了一杯波尔图葡萄酒。He asked for a glass of port after dinner.费利西蒂·马克斯韦尔站在吧台旁，要了一杯红酒。Felicity Maxwell stood by the bar and ordered a glass of wine.一杯红酒有益健康。A glass of red wine keeps you in the pink....
That was how NATO saw the Baltics in the 1990 s.这就是1990年代北约眼中的波罗的海诸国.This learned book should start a real debate on Western policy towards the Baltics.这部学术性著作应该会引发一场关于西方对波罗的海国家政策的大辩论。The Baltics' own democratic tra...
The London City Ballet has engaged two male dancers from the Bolshoi.伦敦市芭蕾舞团从波修瓦芭蕾舞团聘来了两名男舞蹈演员。He rejoined Sadler's Wells Royal Ballet as Assistant Administrator in 1988.他在1988年重回萨德勒的威尔斯皇家芭蕾舞团，任行政助理。The choreography...