这次旅行让我渴望出游,想去更多的地方。The trip gave me itchy feet and I wanted to travel more.他年事已高,不能频繁出游。He is unable to travel much because of old age.学校组织的出游能让孩子们获得在课堂上得不到的亲身体验。School trips give children firsthand experience not availa...
His conversation was larded with Russian proverbs.他交谈时夹杂了很多俄国谚语.We should not use proverbs and allusions indiscriminately.不要滥用成语典故.Proverbs exhibit most of the stylistic devices of poetry.许多谚语具有诗的风格和手法....
这称为 “ 慢性或复发性粘液脓性支气管炎. ”This is termed " chronic or recurrent mucopurulent bronchitis. "疾病的突然发作或复发.A sudden attack, recurrence , or intensification of a disease.前柱过度撑开可能最终导致假关节形成 、 慢性疼痛或复发畸形.Overdistraction of the anterio...
我们这一代很可能是认为到电影院观影具有一种魔力的最后一代人了。Ours could well be the last generation for which moviegoing has a sense of magic.炼金房的墙壁上饰有很多被认为具有魔力的神秘符号.The stone walls were covered with mysterious signs that were supposed to have magic ...