He was insensitive to all kinds of discourtesy.他脸皮很厚,对随便什么侮辱都不在乎.She felt she had committed a discourtesy.她觉得自己做了一件不礼貌的事.I was amazed by their discourtesy and lack of professionalism...他们的无礼和不专业让我震惊。I was amazed by their...
那个跛足的孩子远远掉在后面.The lame child lagged far behind.他们通过移植腱组织使跛足的人能行走。They transplant tendinous tissue to enable the crippled to walk.说时迟那时快, 跛足的老鼠一把抓住宝贵的法宝.Quick as a wink , the lamemouse snatched up the precious talisman....
...broad straw hats decorated with ostrich plumes.装饰着鸵鸟羽毛的宽边草帽And, curled about the brim of this confection was the perkiest of green ostrich plumes.而且, 这件绝妙精制品的帽檐周围还装饰着洋洋得意似的驼鸟毛呢.Ostriches are descendants of dinosaurs, ...
He was not the type to wander round gaping at everything like a tourist.他不是那种像个游客似的四处闲逛、对什么都好奇张望的人。Despite himself he looked down again at the gaping mouth of the cadaver.他的眼光不由自主地又落到了死人张大的嘴上.The antelope could not escap...
The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬.The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了.She recognized the absurdity of dealing with them through intermediaries.她认识到,通过中间人与他们打交道是愚蠢的.empyreal abs...