Quick - setting , non - dewatered and cemented full tailings filling is a newly - developed filling technology at present.速凝无脱水全尾砂胶结充填是目前新开发的一项充填技术.The coffeepot bubbled, filling the room with fragrance.咖啡煮开了，满屋子都是香味。The...
A stack will be added in the DCF access scheme.堆叠将会在DCF被增加通路方案.Simulation results show the analysis accurately predicts the saturation throughput in DCF mode.仿真表明,分析结果与DCF模式下的饱和吞吐量是吻合的.ASA, CAT and DPI can suppress dark ...
He approaches to the character of the ablest statesman.他具有近乎最能干的政治家的品质.They held a meeting and chose two of their ablest men to look for water.他们合计了一下,选出两个最能干的人去找水.I had delibrately recruited the ablest young men and wom...
New Japanese cars averaged 13 km to the litre in 1981.1981年，新型的日产汽车平均每升汽油能跑13千米。The loch's overflow cascades into the waterfalls of a Japanese water garden.溢出的湖水倾泻而下，形成了一座日式水景花园的瀑布。He is quite at home with the Japan...
Objective : To research the extra - corporeal bacteriostasis of the incense fumigating oil of Rhizoma atractylodis artemisiae argyi.目的: 研究苍艾香熏油的体外抑菌作用.The compound has higher bioactivity to the bacteria through the bacte...
起初，他幸好不知道那些针对他的阴谋。At first, he was blissfully unaware of the conspiracy against him.他被控涉嫌阴谋破坏、滥用资金以及其他几项罪行。He's charged with conspiracy, misapplication of funds and other crimes.很多人参与了这场阴谋，但有3个人是主谋。Many people were ...
Lo m á s bonito es verles felices, con una sonrisa.最美好的事情莫过于看到他们开心,看到他们面带微笑.It will be harder to eat than the bonito.它比那条金枪鱼要难吃些.I have eaten the whole bonito.我已经把这整条金枪鱼吃了....
She was now shaking with long, racking sobs.她正剧烈地抽噎着，浑身颤抖。All night I have been tossing and turning racking my brains to think what could have possessed the young man to kill himself.整整一晚我辗转反侧,绞尽脑汁,想弄明白是什么原因竟能促成这个年轻人自杀.H...