那寡妇的心过分忧伤.The widow's heart was surcharged with grief.有几个歹徒将寡妇的积蓄劫走了.Some villains robbed the widow of the savings.他的朋友弗朗克和艾默里寡妇的结婚,还是他撮合的.It was he who had made the marriage between his friend Frank and the widow A...
I call him an antic old man.我称他是个古怪的老头。The clown came on with many antic gestures.小丑上场表演许多滑稽动作.Finish: gold, silver, antic silver, antic bronze, copper.外观电镀: 镀金, 镀银, 镀古银, 镀古青铜, 镀铜等....
血像喷泉似地从他的腹部涌出.Blood was pumping out of his belly like a fountain.血像泉水般地从他的背部涌出.Blood was pumping out of his back like a fountain.临床表现为血像同恶性贫血.The Blood profile resembles that of pernicious anemia....
Thus, noncontinuous emission limitations were appropriate only when continuous controls were infeasible.因此, 非持续性排放限制只有在持续性控制技术变得不可行时才是适当的.Since these settlements have disadvantages, the feedback reactive power compensato...
To ensure the credibility, author also adopts historicism and factorization.为保证真实性, 笔者还采用了历史研究法和因素分析法等.The police have lost their credibility...警方已经失去了公众的信任。The government is desperate to regain credibility with the publ...
She perfects herself in French.她精通法语。Chapter three strengthens creditor interest protection and perfects corporation liquidation legislation.第三章加强债权人利益保护,完善公司清算立法.Undoubtedly it advances and perfects the traditional appr...