They are saying, with varying degrees of absolutism, that animals should not be exploited at all.他们都多多少少带有些绝对地说动物根本不该被拿来利用。Everything else in them is nothing but absolutism, preaching, moral didacticism.其余所有的一切对于他们而言只是专制...
各企业需要更好地培训工人，并且在研发方面加大投入。Businesses need to train their workers better, and spend more on R&D.该设备几个月之前曾投入运行。The device had been used operationally some months previously.他停下来，饶有兴趣地看着孩子如此投入。He stopped and watched with amu...
They peeled cold stiffened gloves from their hands.他们将冻得硬邦邦的手套从手上脱下来。Russian resistance suddenly stiffened because there was no room for retreat...俄罗斯的反抗突然变得强硬起来，因为已经没有退路了。This special paper was actually thin, soft Sugiw...
他一本正经地宣称“国际政治是一场权力之争”。He grandly declared that "international politics is a struggle for power".她在英国首相官邸外发表讲话时宣称她将继续斗争下去。Speaking outside Ten Downing Street, she declared that she would fight on.部长们也能同样令人信服地宣称，反对派应该受到指责。...