传染病正在遭受洪灾的很多灾民中蔓延。Infectious diseases are spreading among many of the flood victims.我觉得每天都在遭受失望的打击。I felt like I was being kicked in the teeth every day.我儿子遭受了巨大痛苦,他失去了最要好的朋友。My son has suffered terribly. He has lost his...
Till death dispart the union.双方白首偕老.Using EDTA dispart ray luminosity method test cupreous in gold - cupreous - cadmium liquid.采用EDTA分光光度法测定金 - 铜 - 镉镀液中的铜....
Ford's letters to her are fond and confiding.福特写给她的信饱含深情,向她吐露了心声。The girl is of a confiding nature.这女孩具有轻信别人的性格.Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed.西莉亚却不这么看, 尽管她只向安德鲁吐露过....
...a computer junkie.电脑迷His son was a junkie, the kid OD'd a year ago.他儿子是个吸毒者,这孩子一年前吸食了过量毒品。It turned the country into an 'aid junkie', heavily dependent on its annual fix of dollars...这使得该国严重依赖每年救济的那点美元,...
道路一旁陡降的坡面a precipitous drop at the side of the road自天而降的一阵寂寞冷落的清寒,引来了一天的黎明.The dawns were heralded by the descent of a chill stillness.他撩开窗帘,向初降的暮色中望去.Parting the curtains he looked out into the early dusk....