在分析聚合过程的自加速效应 ( 凝胶效应 ) 的基础上,提出了解决爆聚问题的办法. The auto - acceleration effect ( gel - effect ) had been analysed to propose the solution to the implosion of reaction.
白喉鸟a bird with a whitish throat建议家长让孩子接种抗白喉疫苗.Parents are advised to have their children immunized against diphtheria.医生诊断我的病为白喉.The doctor diagnosed my illness as diphtheria....
他们首先着手使异教徒皈依。They first set out to convert the heathen.他们把我们都看成异教徒.They regard us all as pagans.唱圣诞颂歌的风俗源自异教徒早期的舞蹈仪式。The singing of Christmas carols is a custom derived from early dance routines of pagan origin....
Objective : To investigate the pathogenesis, pathology, CT diagnosis and differential diagnosis value of hydranencephaly.目的: 探讨积水型无脑畸形的病因 、 病理及CT诊断与鉴别诊断价值.Objective To investigate the pathogenesis pathology, CT diagnosis...
He shook his head and wiped his tears with a tissue.他摇摇头，用纸巾擦掉眼泪。The tissue is examined microscopically to rule out or confirm cancer.利用显微镜检查组织，以排除或确认癌变。The virus remains dormant in nerve tissue until activated.病毒潜伏于神经组织...
The genocide in Darfur shames the conscience of us all.达尔富尔的种族灭绝是对我们所有人的良知来说都是耻辱.A reality that chases shames us frankly, that is not acceptable.坦白说羞辱我们的现实是不能被接受的.A reality that shames us frankly that is not acceptable.坦...