负责选举的官员们已经临时安了几个喇叭，让投票者可以同时享受音乐。Election officials have rigged up speakers to provide voters with music.人们点燃烟花，按响汽车喇叭。People set off fireworks and tooted their car horns.骑车人危险地在车流中飞速穿行时，汽车喇叭的嘟嘟声响成一片。Car horns toot as cyc...
To have a private washroom was luxurious.有私人盥洗室是再惬意不过的.It really puts me off a place when the washroom is dirty.厕所很脏,令我对那个地方很反感.J: Lovely Paris kinglet ( prince ), may I go to the washroom?朱丽叶: 可爱的 帕里斯 小王子, 请问你是否愿意让我去个厕所...
给浴室的墙壁和地板贴瓷砖.Tile the wall and the floor of the bathroom.工人在给地板贴瓷砖.The worker was tiling the floor.在铺贴瓷砖时要考虑的位置与尺寸配合.When the shop pastes the ceramic tile must consider position and size coordination....
提醒你们,手工业中许多好东西, 不要搞掉了.Mind you, don't let our fine handicraft products be discarded.王 麻子 、 张小泉的刀剪一万年也不要搞掉.Pock - marked no , not even ten thousand years from now.把这几样东西搞掉也是不容易的.Eliminating them is not easy....
Hormone replacement therapy is very important and should be instituted early.激素替代治疗非常重要，应该及早开始。This hospital was instituted in 1982.这所医院建于1982年.The Church instituted the young man into a benefice.教会任命这个年轻人担任牧师一职....
隔壁的车厢隔间里不间歇的嘈杂谈话声让我们都很气恼.The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.这实际上不是假日, 可以说是工作间歇吧.It wasn't actually a holiday , more a working break, if you like.要在这样的间歇里睡觉是不可能的.Sleep — during this interv...