省下来的钱可以用于更有意义的事业。The money saved could be used for more deserving causes.我不想混日子，我想做点更有意义的事情。Instead of rushing at life, I wanted something more meaningful.富有挑战性且有意义的教师职业a challenging and rewarding career as a teacher...
孢于在生殖过程中形成类脂膜.Spores form a lipid membrane during the process of reproducing.图11概括了链孢霉的生活史.The life cycle of Neurospora is shown in Fig 1.1.孢囊孢子是产生于专门结构内.Sporangiospores are produced within a specialized structure....
我低声地把这个消息告诉露西, 可还是被乔伊斯听到了.I told Lucy the news under my breath, but Joyce overheard me.她低声地抱怨了我们几句.She muttered a few words to us.他低声地发出咒语.He uttered imprecations under his breath....
Storms swept the country, closing roads, buffeting ferries and killing as many as 30 people.暴风雨席卷全国，使道路无法通行，渡船受袭，多达30人遇难。Ferries are very powerful and manoeuvrable compared to cargo ships.与货船相比，渡船马力大而且易操纵。All the ferries...