这些形象属哥特式或者拜占庭式而非古典式。The images were Gothic or Byzantine rather than classical.拜占庭式复杂诡秘死板的机构an organization of byzantine complexity但这并不是拜占庭人的看法.But this was not how the Byzantines saw it....
His Eminence Cardinal Hume celebrated Mass.休谟红衣主教大人主持了弥撒。Hume contended that only knowledge obtained by mathematical reasoning was certain.休漠主张,只有经过数学推理获得的知识才是可靠的.High Monteggia fracture is also called Hume fracture.小儿高位...
Mel turned around and looked at me.她抬起头也看见了我.Jeff: Hi Mel! I brought you a bottle of plonk.杰夫: 嗨,梅勒妮! 我给你带来了一瓶酒.Mel was conscious, as at other times, of her desirability and warmth.梅尔像往常一样, 感到她的希求和温情.Mel: Don't tell...