A change in the money supply brings a corresponding change in expenditure.货币供应量的改变随即引起支出的相应改变。What we required you to do is corresponding to the contract.我们要你做的事情符合合同规定.It has name corresponding to the facts.它有着与事实相符的名称....
It is possible to devise corresponding systematic procedures for rigid jointed frames.推导出适合于钢架的类似步骤也是可能的.Derivatives of bromine are much more active than the corresponding one of chlorine.溴的衍生物的活性要比相应的氯的衍生物大得多.Just like ...
科学家仍在研究这种化合物如何阻止病原菌侵染细胞.Scientists are still studying how the compound prevents pathogens from infecting cells.人们用光学显微镜,在受侵染的寄主中观察到这些微生物.Many of these microbes were observed in the infected host by light - microscope.伤口露...
Moore ascended the scaffold and addressed the executioner.穆尔走上断头台,和刽子手说话。He turned towards the scaffold, and stretched forth his arms.他转向刑台, 向前伸出双臂.Then, down he sank upon the scaffold!随后, 他就瘫倒在刑台上了!...
Rob Harmeling won the sprint in Bordeaux.罗布·哈梅林在波尔多获得短跑冠军。to rob a bank抢劫银行The police frustrated the bandit's attempt to rob the bank.警方挫败了匪徒抢劫银行的企图....
There he stood: hair in wild tangles, dark stubble shadowing his chin.他站在那儿,头发乱成一团,下巴上一片黑胡茬。His face was covered with the stubble of several nights.他几天没刮胡子,脸上胡子拉碴。The stubble was burning in the fields.地里的麦茬正在燃烧。...
I should have simply Xeroxed this sheet for you.我应该把这张纸给你复印一下就对了。We xeroxed thirty sample essays to be graded by all the teachers.我们复印了30份样本短文供所有教师评阅....