我顺道去看了一下路易莎。她当时在睡觉。I looked in on Louisa. She was sleeping.路易莎大吃一惊，站在那里呆若木鸡。Luisa stood transfixed with shock.路易莎打着圈儿翩翩起舞，裙摆时而肆意飞扬，时而盘绕脚边。Louisa was dancing, spinning by herself, her skirt flying out and coiling around h...
The man acquired my tape recorder.那人偷了我的录音机。He disported among books, radio and tape recorder.他以读书 、 听收音机和录音机自娱.This tape recorder is very reliable.这架录音机很好使Two out of every three Britons already own a video recorder...每3...
I went out for a meal last night and drank copious amounts of red wine...我昨晚出去吃饭，喝了很多红酒。She took copious notes of the professor's lecture.上教授的课她记了大量的笔记.She took copious notes of the professor’s lecture.上教授的课她记了大量的笔记...
Where have you been footling around?你游荡到哪儿去了?Congress's response to recent bribery scandals has been to impose footling restrictions on lobbyists.国会对于近期行贿丑闻的回应是给说客强加了琐细的限制条款....
Larry Layton's trial is going full tilt right now.拉里·莱顿一案的审判工作即将全面展开。The 3-metre-square slabs are on a tilt.3平方米的厚板倾斜放置着。As John approached at full tilt he saw a queue of traffic blocking the road.约翰全速接近的时候，看到一大串车辆挡...