This brief experiment would dispel any further doubts you might have.这一简单的试验会消除你可能存有的一切疑虑.Then doubts and fears did assail the very strongest.那时,疑惑和恐惧的确困扰过意志最坚强的人.Subsequent events confirmed our doubts.后来发生的事证实了我们的怀疑。Las...
The Ministry of Agriculture commissioned a study into low-input farming...农业部委托对低投入耕作进行研究。lands that are well suited to dairy farming非常适合奶牛饲养的土地He left a job in the City to take up farming...他辞去伦敦商业区的工作，开始务农。The new law ...
Cholelithiasis may be associated with present or past episodes of either acute or chronic cholecystitis.胆石症可能与现在和过去的急性或慢性的胆囊炎发作有关.Conclusion: the cholagogue and removing calculus decoction has the function to treating ch...
Most TV kids are so cloying.电视上的大部分童星都太让人腻烦。Cloying speech or sentiment.令人腻烦的语言或情感the cloying sentimentality of her novels她的小说中令人厌烦的感伤情调Her cheap, cloying scent enveloped him...她那廉价香水甜腻熏人的气味一下子包围了他。...
The old record - breaking Cunard liner Campania had just been sold for scrap.丘纳德公司老掉牙的破纪录邮船“坎帕尼亚号”刚刚被作为废钢出售了.Modern pizza is attributed to baker Raffaele Esposito of Naples in the Italian region of Campania.现代比萨饼是意大利坎帕尼亚...
它还具有优良的耐点蚀和应力腐蚀开裂.It also has an excellent resistance to pitting and to stress - corrosion cracking.LF21M除点蚀 、 缝隙腐蚀外还发生层间腐蚀.Pitting, crevice corrosion and layer corrosion occurred on 180 YS and LF 21 M.该合金的剥蚀是从点蚀发展到晶间腐蚀,...
(象)鼻使象有别于他类.A trunk distinguishes the elephant.他走到象鼻处 —— 它如一条厚厚的银色链子.He stepped onto the magnificent trunk - like a thick silver chain.象鼻的基部象人体的躯干一样厚.The base of his trunk as thick as a man's torso....
狱卒用藤条鞭打这个人.The gaoler caned the man.这时狱卒上场,手里拿着那封珍贵的信.Just then, the gaoler appeared with the precious letter in his bands.说完,他一下子把信递给狱卒.And he promptly handed the sheet of paper to the gaoler....